'전체 글'에 해당되는 글 22건

불란서어의 미래시제(Le Temps du Future en Français)

불란서어의 미래시제는 세 가지가 있다.

단순미래(Futur Simple)

전미래(Futur Antérieur)

근접미래(Futur Proche)

단순미래(Futur Simple): [동사의 미래형]

단순미래 시제는 말 그대로 미래에 벌어질 사건, 행위를 표현한다.

단순미래 시제를 만드는 방식은 다음과 같다.

1. 규칙형

-er로 끝나는 동사: -er + 미래형 어미

-ir로 끝나는 동사: -ir + 미래형 어미

-re로 끝나는 동사: -r + 미래형 어미

2. 불규칙형

불규칙 동사는 외워줘야 한다.

être – serai, seras, sera, serons, serez, seront

avoir – aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront

faire – ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront

aller – irai, iras, ira, irons, irez, iront

venir – viendrai, viendras, viendra, viendrons, viendrez, viendront

pouvoir – pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront

voir – verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront

devoir – devrai, devras, devra, devrons, devrez, devront

savoir – saurai, sauras, saura, saurons, saurez, sauront

vouloir – voudrai, voudras, voudra, voudrons, voudrez, voudront

전미래(Futur Antérieur): [조동사 단순미래형 + p.p]

전미래는 a) 언급되는 미래보다 근소하게 앞서는 미래,

b) 미래의 어떤 시점에 이미 행해지고 있는 사건,

c) 미래의 어떤 시점에 미리 끝나 있는 행위/사건

d) 과거의 사건에 대한 추측을 표현한다.

전미래는 [조동사 단순미래형 + p.p] 꼴이다.

Dès que je serai arrivé, je vous téléphonerai.

내가 도착하자마자 너한테 전화할게.

도착하다: 전미래/전화하다: 단순미래

도착한 사건이 전화를 건 사건보다 근소하게 앞서 있다.

Vous *serez traité comme vous aurez traité autrui.

당신은 당신이 다른 사람들에게 했던 것과 똑같은 취급을 당할 것입니다.

다른 사람들을 취급하다: 전미래

/다른 사람들에게 취급을 당하는 것: 단순미래

Vous가 다른 사람들을 대한 것이 먼저이고,

그가 똑같은 취급을 당하는 것이 그 다음이다.

*전미래가 아니라 수동태의 단순미래형임.

J’aurai laissé mes lunettes en haut. Courez vite me les chercher.

내 안경을 위층에 놓고 왔나 봐. 빨리 가서 찾아줘.

놓고 오다: 전미래의 과거적 용법놓고 온 과거의 사건을 짐작하기 위해 전미래가 쓰임.